ABGESAGT! EMILIE AUTUMN

Das EMILIE AUTUMN-Konzert wurde auf Grund von Krankheit abgesagt!

Tickets behalten bis auf Weiters ihre Gültigkeit.

Ersatztermin wird gesucht und in Kürze bekannt gegeben!

Wir bitten um Ankündigung!

Offizielles Statement : 

We are very sad to announce that Emilie Autumn has today been struck down with Tracheolaryngitis.  This is basically a serious infection (and subsequent inflammation) of the voice-box and windpipe and yes, it is as painful as it sounds!!  Emilie is currently unable even to speak, let alone sing or perform, and she is under strict doctor's orders to rest totally and not use her voice at all for the next three or four days minimum.  Obviously it would be impossible to perform her usual show under such conditions, so we have no choice but to cancel the shows in Graz, Vienna, Prague, Bratislava and Innsbruck .  This is not a step we take lightly, and while we understand that fans will be disappointed, we also hope that they will understand and join us in wishing her a full and swift recovery.
The rest of the scheduled shows will take place as planned, and we will be announcing rescheduled dates as soon as possible... please go to emilieautumn.com for further information!!

Hurra! Die fabelhafte Welt der Emilie wird im Februar nächsten Jahres wieder einen Einblick gewähren.

Dass EMILIE AUTUMN eine wahre Künstlerin ist, das bewies sie uns nicht nur durch zahlreiche ausverkaufte Shows, ihrer Bühnenperformances oder Outfits, sondern natürlich auch durch ihre einzigartige Art, ihre Musik zu machen.
Extravagante Optik und eine Bühnenshow, die einem Theater gleicht - selbst auf das kann man EMILIE AUTUMN in keinster Weise reduzieren. Sie beherrscht nicht nur ihre Violine, sondern auch den Gesang. Und ihre Kreativität scheint ins Unendliche zu gehen.

Was für viele vielleicht als Konzert eines Gothic-Püppi begann, endete spätestens beim letzten Auftritt in einem respektvollen Staunen. Wer es noch immer nicht geschafft hat, sich diese einzigartige Show anzusehen, dem sei die nächste Möglichkeit - im Februar 2010 - schwerstens ans Herz gelegt.


[US] EMILIE AUTUMN
welcomes you to THE ASYLUM TOUR
http://www.emilieautumn.com
http://www.myspace.com/emilieautumn